GridHot.ID - NamaMichael Yukinobu De Fretes ( MYD ) alias Nobu belakangan semakin terkenal.
Semua berawal dari terungkapnya pemeran pria dalam video Gisel.
Namun, kali ini Nobu bereaksi setelah tahu lagu Youtuber Suban Lora Official berjudul 'Enak Rasane' viral di media sosial.
Lagu berbahasa Jawa itu menimbulkan kontroversi karena artinya dinilai sangat memalukan bagi Nobu.
Kabarnya Nobu langsung meng-unfollow Suban Lora di instagram setelah tahu arti lirik lagu tersebut.
Michael Yukinobu De Fretes ( MYD ) alias Nobu, pemeran pria di Video Syur Gisel langsung bereaksi setelah lagu Youtuber Suban Lora Official berjudul ' Enak Rasane ' viral di media sosial.
Lagu berbahasa Jawa itu menuai kontroversi karena artinya dinilai sangat memalukan bagi Nobu.
Kabarnya Nobu langsung meng-unfollow Suban Lora di instagram setelah tahu arti lirik lagu tersebut.
Sebelumnya Suban menyanyikan langsung lagu Enak Rasane dihadapan Nobu.
"Gue dihubungi Suban, katanya dia mau kasih gue ciptaan dia. Lagu Jawa," kata Nobu di video tersebut.
Nobu yang mengaku penasaran pun tampak tak sabar mendengarkan lagu tersebut.
Dengan menggunakan gitar, Suban Lora akhirnya menyanyikan lagu jawa berjudul Enak Rasane.
Sayangnya, Nobu yang tak mengerti arti lagu itu tampak seolah-olah menikmati hingga bertepuk tangan di akhir lagu.
Video itu pun mendapat reaksi beragam dari warganet.
Namun sebagaian besar yang mengerti arti lagu itu mengecam Suban Lora.
Mereka menyebut Suban sengaja memanfaatkan Nobu.
Berikut beberapa komentar netizen:
Erna Susan: Kak Nobu jangan mau di manfaatin soban lora . Itu lagu nyindir kak Nobu . Artinya ENAK RASANYA 19 DETIK kak.
Jangkrikbos Falcon: Ini orang gini banget nyari uang, teman sendiri dikorbankan. Ternyata subanlora kyk gini attitude nya. Parahh. Mentang2 nobu gak bisa bahasa Jawa.
Isma Wati: Lagu iki di hapus ae .misakno bung nobu gak ngerti artine .nak pancen U orang baik suban lora.
Akun Scarlet Letter mencoba menerjemahkan lagu tersebut sebagai berikut:
Diam diam ku temui Alasannya untuk silaturahmi Aku sadar ini salah
Bagaimana lagi, rasanya enak
Walau namaku di hp nya sudah diganti
Tidak akan bisa melupakan (dirinya)
Walaupun dirinya Sudah ada bayinya
Kemarin bersamanya
Bersenang-senang sama-sama menikmati
Ingin mengulangi (namun) sekarang dia tidur dengan suami nya
Mengingat gerakan dan bau keringatnya Tidak ada tisu, kaos pun jadi lapnya
Tetap enak rasanya
Masih 19 detik waktunya.